A while ago we produced a bilingual comic for Commissioner of Official Languages For N.B called "The Adventures of Max Mallard, the boy with ducks for hands / Les aventures de Max Mallard le garcon des canards pour mains." As part of the Frye Festival we brought Max to life and showed a bilingual "reading" of the comic to over 800 kids at the Capitol Theatre in Moncton. Finally now getting around to posting the original bilingual version and the other versions on line.
Thanks to Eggs Films who helped pull it all together and to everyone at the the Office of the Commissioner of Official Languages For N.B. who made Max possible.
For more on Max Mallard (includging his orgins) go to 2tongues.ca and click on the ducks or here to view it in French. You can also download the original comic from the site as well.
Max Mallard the boy with ducks for hands. English version.
Max Mallard - Le garcon avec des canards pour mains (French version)
Max Mallard the boy with ducks for hands. PART 1. Bilingual version.
Max Mallard the boy with ducks for hands. PART 2. Bilingual version.
No comments:
Post a Comment